C-24.2, r. 29 - Regulation respecting road vehicle registration

Full text
144. The information to be entered in the registers of the Société is as follows:
(1)  the name of the owner:
(a)  in the case of a natural person, his surname and usual given name and in the case of a natural person doing business under a business name, that name;
(b)  in the case of a business corporation, its name;
(c)  in the case of a partnership, its name and the name of the partner applying for registration;
(2)  in the case of a natural person, the address of his principal residence including the street number, the apartment number, if any, the name of the street and of the municipality and the postal code;
(3)  in the case of a business corporation or a partnership, the address of its principal establishment including the street number, the number of the unit or suite, if any, the name of the street and of the municipality and the postal code;
(4)  in the case of a natural person, his day, month and year of birth;
(5)  the use of the categories of vehicles covered by section 143 and their territory of use.
O.C. 1420-91, s. 144.